まったく別の言語でリプレースするというようなことに見合うだけの利益がえられるソフトウェアはすくないので、Twitter の事例はあまり他には適用できないのではない気がした。